Nous avons appris Frère Jacques en 2 langues
En chinois la chanson s’appelle « Les deux tigres ».
Liang djj laou hou (bis) Deux tigres
Pao de kouaï (bis) Courent vite
I djj meï yo eurtouo L’un n’a pas d’oreille
I djj meï yo weïpa L’autre n’a pas de queue
Djen tsi kouaï (bis) Vraiment bizarre !
et aussi en Sängö
Îtä Zâke (bis) Frère Jacques
Mon längö (bis) Dormez-vous ?
Mbonga apîka awe (bis) La cloche a sonné
Mo zîngo (bis) Réveillez-vous !
Laisser un commentaire